home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Linux / Kubuntu 8.10 / kubuntu-8.10-desktop-i386.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / share / app-install / desktop / nautilus-cd-burner.desktop < prev    next >
INI File  |  2008-10-24  |  11KB  |  151 lines
  1. [Desktop Entry]
  2. X-AppInstall-Package=nautilus-cd-burner
  3. X-AppInstall-Popcon=106161
  4. X-AppInstall-Section=main
  5.  
  6. Encoding=UTF-8
  7. Name=CD/DVD Creator
  8. Name[ar]=┘à┘å╪┤╪ª ╪º╪│╪╖┘ê╪º┘å╪º╪¬/╪»┘è┌ñ┘è╪»┘è
  9. Name[as]=CD/DVD αª¿αª┐αº░αºì᪫αª╛αªú αª¼αºì᪻αº▒αª╕αºìαªÑαª╛
  10. Name[be]=╨í╤é╨▓╨░╤Ç╨░╨╗╤î╨╜╤û╨║ CD/DVD
  11. Name[be@latin]=Stvaralnik CD/DVD
  12. Name[bg]=╨í╤è╨╖╨┤╨░╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ CD/DVD
  13. Name[bn_IN]=CD/DVD αª¿αª┐αª░αºì᪫αª╛αªú αª¼αºìযবαª╕αºìαªÑαª╛
  14. Name[ca]=Creador de CD/DVD
  15. Name[cs]=Tv┼»rce CD a DVD
  16. Name[cy]=Cr├½wr CD/DVD
  17. Name[da]=Cd/dvd-brænder
  18. Name[de]=CD/DVD-Ersteller
  19. Name[dz]=α╜ªα╜▓α╝ïα╜îα╜▓α╝ï/α╜îα╜▓α╝ïα╜ûα╜▓α╝ïα╜îα╜▓α╝ï α╜éα╜ªα╜óα╝ïα╜ûα╜ªα╛Éα╛▓α╜┤α╜ôα╝ïα╜öα╝ì
  20. Name[el]=╬ö╬╖╬╝╬╣╬┐╧à╧ü╬│╧î╧é CD/DVD
  21. Name[en_CA]=CD/DVD Creator
  22. Name[en_GB]=CD/DVD Creator
  23. Name[es]=Creador de CD/DVD
  24. Name[et]=CD/DVD-kirjutaja
  25. Name[eu]=CD/DVD sortzailea
  26. Name[fa]=╪│█îΓÇî╪»█î/╪»█îΓÇî┘ê█îΓÇî╪»█î ╪│╪º╪▓
  27. Name[fi]=CD/DVD-luontity├╢kalu
  28. Name[fr]=Cr├⌐ateur de CD/DVD
  29. Name[ga]=Cruthaitheoir CD/DVD
  30. Name[gl]=Creador de CD ou de DVD
  31. Name[gu]=CD/DVD α¬¼α¬¿α¬╛α¬╡નα¬╛α¬░
  32. Name[he]=╫Ö╫ò╫ª╫¿ ╫ö╫¬╫º╫£╫Ö╫ÿ╫ò╫¿╫Ö╫¥
  33. Name[hi]=CD/DVD αñ╕αñ░αÑìαñ£αñò
  34. Name[hr]=CD/DVD Kreator
  35. Name[hu]=CD/DVD-készítő
  36. Name[id]=Pembuat CD/DVD
  37. Name[it]=Creazione CD/DVD
  38. Name[ja]=CD/DVD πü«Σ╜£µêÉ
  39. Name[ka]=CD/DVD ßâ¿ßâößâ¢ßâÑßâ¢ßâ£ßâößâÜßâÿ
  40. Name[kn]=CD/DVD α▓╕α│âα▓£α▓ò
  41. Name[ko]=CD/DVD δºîδôñΩ╕░
  42. Name[ku]=Afirand├¬r├¬ CD/DVD'yan
  43. Name[lt]=CD/DVD k┼½rimas
  44. Name[lv]=CD/DVD Veidot─üjs
  45. Name[mg]=Mpamorona CD/DVD
  46. Name[mk]=CD/DVD ╨║╤Ç╨╡╨░╤é╨╛╤Ç
  47. Name[ml]=α┤╕α┤┐.α┤íα┤┐/α┤íα┤┐.α┤╡α┤┐.α┤íα┤┐ α┤¿α┤┐α┤░α╡ìΓÇìα┤«α╡ìα┤«α┤╛α┤ú α┤╕α┤éα┤╡α┤┐α┤ºα┤╛α┤¿α┤é
  48. Name[mn]=CD/DVD ╥»╥»╤ü╨│╤ì╨│╤ç
  49. Name[mr]=CD/DVD αñ¿αñ┐αñ░αÑìαñ«αñ╛αññαñ╛
  50. Name[nb]=CD/DVD brenner
  51. Name[ne]=αñ╕αÑÇαñíαÑÇ/αñíαÑÇαñ¡αÑÇαñíαÑÇ αñ¿αñ┐αñ░αÑìαñ«αñ╛αñúαñòαñ░αÑìαññαñ╛
  52. Name[nl]=Cd/dvd branden
  53. Name[nn]=CD/DVD brennar
  54. Name[oc]=Creator de CD/DVD
  55. Name[or]=α¼╕α¼┐.α¼íα¼┐./α¼íα¼┐.ଭα¼┐.α¼íα¼┐. α¼╕α¡ìα¼░α¼╖α¡ìଟα¼╛
  56. Name[pa]=CD/DVD α¿¿α¿┐α¿░α¿«α¿╛α¿ñα¿╛
  57. Name[pl]=Asystent CD/DVD
  58. Name[pt]=Criador de CD/DVD
  59. Name[pt_BR]=Criador de CD/DVD
  60. Name[ro]=Creare CD/DVD
  61. Name[ru]=╨í╨╛╨╖╨┤╨░╤é╤î CD/DVD
  62. Name[si]=CD/DVD α╢▒α╖Æα╢╗α╖èα╢╕α╖Åα╢½α╢║
  63. Name[sk]=Tvorca CD/DVD
  64. Name[sl]=Zapisovalec CD/DVD
  65. Name[sq]=Krijuesi i CD/DVD
  66. Name[sr]=╨£╨╡╤ü╤é╨╛ ╨╖╨░ ╨╕╨╖╤Ç╨░╨┤╤â ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓╨░
  67. Name[sr@latin]=Mesto za izradu diskova
  68. Name[sv]=Cd/Dvd-skaparen
  69. Name[ta]=α«òα»üα«▒α»üα«╡᫃α»ì᫃α»ü/DVD α«ëα«░α»üα«╡α«╛α«òα»ìα«òα«┐
  70. Name[te]=CD/DVD α░╕α▒âα░╖α▒ìα░ƒα░┐α░éα░Üα▒üα░¿α░ªα░┐
  71. Name[th]=เครื่องมือเขียนซีดีและดีวีดี
  72. Name[tr]=CD/DVD Olu┼ƒturucu
  73. Name[uk]=╨í╤é╨▓╨╛╤Ç╨╡╨╜╨╜╤Å CD/DVD
  74. Name[vi]=Bß╗Ö Tß║ío CD/DVD
  75. Name[zh_CN]=CD/DVD σê¢σ╗║ΦÇà
  76. Name[zh_HK]=CD/DVD Φú╜Σ╜£τ¿ïσ╝Å
  77. Name[zh_TW]=CD/DVD Φú╜Σ╜£τ¿ïσ╝Å
  78. Comment=Open a folder into which you can drag files to burn to a CD or DVD
  79. Comment[ar]=╪º┘ü╪¬╪¡ ┘à╪¼┘ä┘æ╪»╪º ┘è┘à┘â┘å┘â ╪│╪¡╪¿ ╪º┘ä┘à┘ä┘ü╪º╪¬ ╪Ñ┘ä┘è┘ç ┘ä┘å╪│╪«┘ç╪º ╪╣┘ä┘ë ╪º╪│╪╖┘ê╪º┘å╪⌐ ╪ú┘ê ╪»┘è┌ñ┘è╪»┘è
  80. Comment[as]=CD αªàαªÑবαª╛ DVDαªñ αª¼αª╛αº░αºìন αªòαº░αª╛αº░ αª¼αª╛বαºç αª¿αªÑαª┐᪬αªñαºìαº░ αªƒαª╛নαª┐ αªàনαª╛αº░ αªë᪪αºì᪪αºçαª╢αºì᪻αºç αªÅ᪃αª╛ αª½αºïαª▓αºìαªíαª╛αº░ αª¿αª┐αº░αºì᪫αª╛αªú αªòαº░αªò
  81. Comment[be]=╨É╨┤╨║╤Ç╤ï╤å╤î ╤é╤ì╤ç╨║╤â, ╤â ╤Å╨║╤â╤Ä ╨╝╨╛╨╢╨╜╨░ ╤ü╨║╨░╨┐╤û╤Å╨▓╨░╤å╤î ╤ä╨░╨╣╨╗╤ï ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨░╨┐╤û╤ü╤â ╨╜╨░ CD ╨░╨╗╤î╨▒╨╛ DVD
  82. Comment[be@latin]=Ad─ìyniaje kataloh, u jaki mo┼╛na zakidva─ç faj┼éy dla zapisu CD albo DVD
  83. Comment[bg]=╨₧╤é╨▓╨░╤Ç╤Å╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨┐╨░╨┐╨║╨░, ╨▓ ╨║╨╛╤Å╤é╨╛ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╨┤╨░ ╨╕╨╖╤é╨╡╨│╨╗╨╕╤é╨╡ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╛╨▓╨╡ ╨╕ ╨┤╨░ ╨│╨╕ ╨╖╨░╨┐╨╕╤ê╨╡╤é╨╡ ╨╜╨░ CD ╨╕╨╗╨╕ DVD
  84. Comment[bn_IN]=CD αªàαªÑবαª╛ DVD-αª░ αª«αªºαºì᪻αºç αª¼αª╛αª░αºìন αªòαª░αª╛αª░ αª£αª¿αºì᪻ αª½αª╛αªçαª▓ αªƒαºçনαºç αªåনαª╛αª░ αªë᪪αºì᪪αºçαª╢αºì᪻αºç αªÅαªò᪃αª┐ αª½αºïαª▓αºìαªíαª╛αª░ αª¿αª┐αª░αºì᪫αª╛αªú αªòαª░αºüন
  85. Comment[ca]=Obriu una carpeta on podreu arrossegar-hi fitxers per a enregistrar a un CD o DVD
  86. Comment[cs]=Otev┼Ö├¡t adres├í┼Ö, do kter├⌐ho m┼»┼╛ete p┼Öetahovat soubory k vyp├ílen├¡ na CD nebo DVD
  87. Comment[da]=├àben en mappe hvori du kan tr├ªkke filer til som skal skrives til en cd eller dvd
  88. Comment[de]=├ûffnet einen Ordner in den Sie Dateien ziehen k├╢nnen, die auf eine CD oder DVD gebrannt werden sollen
  89. Comment[dz]=α╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜ªα╛úα╜╝α╜æα╝ïα╜áα╜æα╜▓α╝ïα╜ªα╜▓α╝ïα╜îα╜▓α╝ïα╜íα╜äα╜ôα╝ïα╜îα╜▓α╝ïα╜¥α╜▓α╝ïα╜îα╜▓α╝ïα╜úα╜┤α╝ïα╜ûα╜Öα╜┤α╜éα╜ªα╝ïα╜ªα╛ñα╛▒α╜╝α╜æα╝ïα╜áα╜ûα╜æα╝ïα╜ôα╜▓α╝ïα╜úα╜┤α╝ï α╜üα╛▒α╜╝α╜æα╝ïα╜Çα╛▒α╜▓α╜ªα╝ïα╜íα╜▓α╜éα╝ïα╜ªα╛úα╜╝α╜æα╝ïα╜Üα╜┤α╝ïα╜áα╜æα╛▓α╜┤α╜æα╝ïα╜ûα╜Åα╜┤α╜ûα╝ïα╜öα╜áα╜▓α╝ïα╜ªα╛úα╜╝α╜æα╝ïα╜áα╜¢α╜▓α╜ôα╝ïα╜éα╜àα╜▓α╜éα╝ïα╜üα╝ïα╜òα╛▒α╜║α╝ï
  90. Comment[el]=╬æ╬╜╬┐╬»╬│╬╡╬╣ ╬¡╬╜╬▒ ╧å╬¼╬║╬╡╬╗╬┐ ╧â╧ä╬┐ ╬┐╧Ç╬┐╬»╬┐ ╬╝╧Ç╬┐╧ü╬╡╬»╧ä╬╡ ╬╜╬▒ ╧â╧ì╧ü╬╡╧ä╬╡ ╬▒╧ü╧ç╬╡╬»╬▒ ╬│╬╣╬▒ ╬╜╬▒ ╧ä╬▒ ╬│╧ü╬¼╧ê╬╡╧ä╬╡ ╧â╬╡ CD ╬« ╧â╬╡ DVD
  91. Comment[en_GB]=Open a folder into which you can drag files to burn to a CD or DVD
  92. Comment[es]=Abra una carpeta a la que puede arrastrar archivos para grabarlos en un CD o DVD
  93. Comment[et]=Kataloogi avamine, kuhu lohistada CD-le v├╡i DVD-le kirjutamiseks m├╡eldud failid
  94. Comment[eu]=Ireki karpeta bertara fitxategiak arrastatzeko eta CDa edo DVDa grabatzeko
  95. Comment[fi]=Avaa kansio, jonka sis├ñll├╢n voit kirjoittaa helposti CD- tai DVD-levylle
  96. Comment[fr]=Ouvre un dossier dans lequel vous pouvez d├⌐poser des fichiers pour les graver sur un CD ou un DVD
  97. Comment[gl]=Abra un cartafol ao que pode arrastrar ficheiros para gravalos nun CD ou DVD
  98. Comment[gu]=ᬽα½ïα¬▓α½ìα¬íα¬░ α¬ûα½ïα¬▓α½ï α¬òα½ç α¬£α½çᬫα¬╛α¬é α¬ñᬫα½ç CD α¬àα¬Ñα¬╡α¬╛ DVD α¬«α¬╛α¬é α¬▓α¬ûα¬╡α¬╛ α¬«α¬╛ᬃα½ç α¬½α¬╛α¬êα¬▓α½ï α¬ûα½çα¬éα¬Üα½Ç α¬╢α¬òα½ï
  99. Comment[he]=╫ñ╫ò╫¬╫ù ╫¬╫Ö╫º╫Ö╫Ö╫ö ╫⌐╫£╫¬╫ò╫¢╫ö ╫á╫Ö╫¬╫ƒ ╫£╫Æ╫¿╫ò╫¿ ╫º╫æ╫ª╫Ö╫¥ ╫⌐╫₧╫Ö╫ò╫ó╫ô╫Ö╫¥ ╫£╫ª╫¿╫Ö╫æ╫ö ╫ó╫£ CD ╫É╫ò DVD
  100. Comment[hu]=Mappa megnyit├ísa, amelybe a CD-re vagy DVD-re ├¡rand├│ f├íjlokat h├║zhatja
  101. Comment[it]=Apre una cartella in cui trascinare i file da masterizzare su un CD o DVD
  102. Comment[ja]=πâòπéíπéñπâ½πéÆπâëπâ⌐πââπé░πüùπüª CD/DVD πéÆΣ╜£µêÉπüºπüìπéïπâòπé⌐πâ½πâÇπéÆΘûïπüìπü╛πüÖ
  103. Comment[ka]=ßâôßâÉßâíßâóßâÿßâí ßâÆßâÉßâ«ßâíßâ£ßâÉ, ßâáßâ¥ßâ¢ßâößâÜßâ¿ßâÿß⬠ßâ¿ßâößâÆßâößâ½ßâÜßâößâæßâÉßâù ßâñßâÉßâÿßâÜßâößâæßâÿßâí ßâÆßâÉßâôßâÉßâùßâáßâößâòßâÉ CD-ßâûßâö ßâÉß⣠DVD-ßâûßâö ßâ⌐ßâÉßâíßâÉßâ¼ßâößâáßâÉßâô
  104. Comment[ko]=φÅ┤δìöδÑ╝ ∞ù┤∞û┤∞䣠φîî∞¥╝∞¥ä δüî∞û┤δåô∞¥Ç φ¢ä CDδéÿ DVDδí£ Ω╡╜∞è╡δïêδïñ
  105. Comment[lt]=Atverti aplank─à, ─» kur─» galima tempti failus, kuriuos norite ─»ra┼íyti ─» CD ar DVD
  106. Comment[lv]=Atver mapi, kur─ü j┼½┼í varat p─ürvilkt failus un mapes, ko v─ôlaties ierakst─½t CD vai DVD disk─ü
  107. Comment[mk]=╨₧╤é╨▓╨╛╤Ç╨╡╤é╨╡ ╨┐╨░╨┐╨║╨░ ╨▓╨╛ ╨║╨╛╤ÿ╨░ ╤ê╤é╨╛ ╤£╨╡ ╨▓╨╗╨╡╤ç╨╡╤é╨╡ ╨┤╨░╤é╨╛╤é╨╡╨║╨╕ ╨║╨╛╨╕ ╤£╨╡ ╤ü╨╡ ╤ü╨╜╨╕╨╝╨░╨░╤é ╨╜╨░ CD ╨╕╨╗╨╕ ╨╜╨░ DVD
  108. Comment[ml]=α┤╕α┤┐α┤íα┤┐ α┤àα┤▓α╡ìα┤▓α╡åα┤Öα╡ìα┤òα┤┐α┤▓α╡ìΓÇì α┤íα┤┐α┤╡α┤┐α┤íα┤┐α┤»α┤┐α┤▓α╡çα┤òα╡ìα┤òα╡ì α┤¬α┤òα┤░α╡ìΓÇìα┤ñα╡ìα┤ñα╡çα┤úα╡ìα┤ƒ α┤½α┤»α┤▓α╡üα┤òα┤│α╡ìΓÇì α┤╕α╡éα┤òα╡ìα┤╖α┤┐α┤òα╡ìα┤òα╡üα┤¿α╡ìα┤¿α┤ñα┤┐α┤¿α┤╛α┤»α┤┐ α┤Æα┤░α╡ü α┤½α╡ïα┤│α╡ìΓÇìα┤íα┤░α╡ìΓÇì α┤ñα╡üα┤▒α┤òα╡ìα┤òα╡üα┤ò.
  109. Comment[mr]=αñ╕αñéαñÜαñ»αÑÇαñòαñ╛ αñëαñÿαñíαñ╛ αñ£αÑìαñ»αñ╛αññ αññαÑüαñ«αÑìαñ╣αÑÇ CD αñòαñ┐αñéαñ╡αñ╛ DVD αñ¼αñ¿αñ╡αñ┐αñúαÑìαñ»αñ╛αñòαñ░αÑÇαññαñ╛ αñ½αñ╛αñçαñ▓ αñ╕αñéαñÜαñ»αÑÇαññ αñòαñ░αÑé αñ╢αñòαñ╛αñ▓
  110. Comment[nb]=├àpne en mappe hvor du kan dra filer for ├Ñ brenne en CD eller DVD
  111. Comment[ne]=αññαñ¬αñ╛αñêαñüαñ▓αÑç αñ╕αÑÇαñíαÑÇ αñ╡αñ╛ αñíαÑÇαñ¡αÑÇαñíαÑÇ αñ¼αñ░αÑìαñ¿ αñùαñ░αÑìαñ¿αñ▓αñ╛αñê αñ½αñ╛αñçαñ▓ αññαñ╛αñ¿αÑìαñ¿ αñ╕αñòαñ┐αñ¿αÑç αñ½αÑïαñ▓αÑìαñíαñ░ αñûαÑïαñ▓αÑìαñ¿αÑüαñ╣αÑïαñ╕αÑì
  112. Comment[nl]=Een map openen waar u bestanden heen kunt slepen om op een cd of dvd te branden
  113. Comment[nn]=Opna ei mappe kor du kan dra filer for ├Ñ brenne ein CD eller DVD
  114. Comment[or]=α¼ùα¡ïଟα¼┐α¼Å α¼╕α¼┐.α¼íα¼┐. α¼òα¼┐ମα¡ìα¼¼α¼╛ α¼íα¼┐.ଭα¼┐.α¼íα¼┐. α¼▓α¡çα¼ûα¼┐α¼¼α¼╛ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü α¼åପα¼ú α¼½α¼╛α¼çα¼▓ α¼«α¼╛ନα¼Öα¡ìα¼òα¡ü α¼ƒα¼╛α¼úα¼┐α¼¼α¼╛ α¼¬α¼╛α¼çα¼ü α¼ùα¡ïଟα¼┐α¼Å α¼½α¡ïα¼▓α¼íα¼░ α¼ûα¡ïα¼▓ନα¡ìα¼ñα¡ü
  115. Comment[pa]=α¿çα⌐▒α¿ò α¿½α⌐ïα¿▓α¿íα¿░ α¿ûα⌐ïα¿▓α⌐ìα¿╣α⌐ï, α¿£α¿┐α¿╕ α¿╡α¿┐α⌐▒α¿Ü α¿ñα⌐üα¿╕α⌐Çα¿é α¿çα⌐▒α¿ò CD α¿£α¿╛α¿é DVD α¿ëα⌐▒α¿ñα⌐ç α¿▓α¿┐α¿ûα¿ú α¿╡α¿╛α¿╕α¿ñα⌐ç α¿½α¿╛α¿çα¿▓ α¿╕α⌐üα⌐▒ਟ α¿╕α¿òα⌐ï
  116. Comment[pl]=Otwiera katalog, do kt├│rego mo┼╝na przeci─àgn─à─ç pliki do nagrania na p┼éyt─Ö CD lub DVD
  117. Comment[pt]=Abrir uma pasta para a qual possa arrastar ficheiros para gravar um CD ou DVD
  118. Comment[pt_BR]=Abre uma pasta para a qual voc├¬ pode arrastar arquivos para gravar um CD ou DVD
  119. Comment[ro]=Deschide un dosar ├«n care pute╚¢i trage fi╚Öiere pentru a fi scrise pe CD sau DVD
  120. Comment[ru]=╨₧╤é╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡╤é ╨┐╨░╨┐╨║╤â, ╨║╤â╨┤╨░ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╜╨╡╤ü╤é╨╕ ╤ä╨░╨╣╨╗╤ï ╨╕ ╨╖╨░╤é╨╡╨╝ ╨╖╨░╨┐╨╕╤ü╨░╤é╤î ╨╕╤à ╨╜╨░ CD ╨╕╨╗╨╕ DVD
  121. Comment[si]=CD α╖äα╖¥ DVD α╢▒α╖Æα╢╗α╖èα╢╕α╖Åα╢½α╢║ α╖âα╢│α╖äα╖Å α╢öα╢╢α╢º α╢£α╖£α╢▒α╖ö α╢çα╢» α╢»α╖Éα╢╕α╖Æα╢║ α╖äα╖Éα╢Üα╖Æ α╢╢α╖äα╢╜α╖öα╢╕α╢Üα╖è α╖Çα╖Æα╖Çα╖ÿα╢¡ α╢Üα╢╗α╢▒α╖èα╢▒
  122. Comment[sk]=Otvori┼Ñ prie─ìinok, do ktor├⌐ho m├┤┼╛ete pretiahnu┼Ñ s├║bory na nap├ílenie na CD alebo DVD
  123. Comment[sl]=Odprite mapo v katero lahko povle─ìete datoteke za zapis na CD ali DVD
  124. Comment[sq]=Hap nj├½ kartel├½ n├½ t├½ cil├½n mund t├½ zvarriten file p├½r tu masterizuar n├½ nj├½ CD apo DVD
  125. Comment[sr]=╨₧╤é╨▓╨╛╤Ç╨╕ ╤ä╨░╤ü╤å╨╕╨║╨╗╤â ╤â ╨║╨╛╤ÿ╤â ╨╝╨╛╨╢╨╡╤ê ╨┐╤Ç╨╡╨▓╤â╤¢╨╕ ╨┤╨░╤é╨╛╤é╨╡╨║╨╡ ╨╖╨░ ╨╜╨░╤Ç╨╡╨╖╨╕╨▓╨░╤Ü╨╡ ╨╜╨░ ╨ª╨ö ╨╕╨╗╨╕ ╨ö╨Æ╨ö
  126. Comment[sr@latin]=Otvori fasciklu u koju mo┼╛e┼í prevu─çi datoteke za narezivanje na CD ili DVD
  127. Comment[sv]=├ûppna en mapp i vilken du kan dra filer f├╢r att br├ñnna till en cd eller dvd
  128. Comment[ta]=α«Æα«░α»ü α«òα»üα«▒α»üα«¿α»ìα«ñ᫃α»ì᫃α»êα«»α»ï α«ƒα«┐α«╡α«┐᫃α«┐ α«»α»êα«»α»ï α«ëα«░α»üα«╡α«╛α«òα»ìα«ò α«òα»ï᫬α»ì᫬α»üα«òα«│α»ê α«çα«┤α»üα«ñα»ìα«ñα»üα«╡α«┐᫃ α«Æα«░α»ü α«à᫃α»êα«╡α»ê α«ñα«┐α«▒α«Öα»ìα«òα«│α»ì.
  129. Comment[te]=α░«α▒Çα░░α▒ü CD α░▓α▒çα░ªα░╛ DVD α░òα░┐ α░╡α▒ìα░░α░╛α░»α░▓α░¿α▒üα░òα▒üα░éα░ƒα▒üα░¿α▒ìα░¿ α░ªα░╕α▒ìα░ñα▒ìα░░α░╛α░▓α░¿α▒ü α░▓α░╛α░ùα░┐ α░ëα░éα░Üα▒üα░ƒα░òα▒ü α░Æα░ò α░╕α░éα░Üα░»α░éα░¿α▒ü α░ñα▒åα░░α▒üα░╡α▒üα░«α▒ü
  130. Comment[th]=α╣Çα╕¢α╕┤α╕öα╣éα╕ƒα╕Ñα╣Çα╕öα╕¡α╕úα╣îα╕ïα╕╢α╣êα╕çα╕äα╕╕α╕ôα╕¬α╕▓α╕íα╕▓α╕úα╕ûα╕Ñα╕▓α╕üα╣üα╕ƒα╣ëα╕íα╕òα╣êα╕▓α╕çα╣å α╕íα╕▓α╕¢α╕Ñα╣êα╕¡α╕óα╣Çα╕₧α╕╖α╣êα╕¡α╣Çα╕éα╕╡α╕óα╕Öα╕Ñα╕çα╕ïα╕╡α╕öα╕╡α╕½α╕úα╕╖α╕¡α╕öα╕╡α╕ºα╕╡α╕öα╕╡α╣äα╕öα╣ë
  131. Comment[tr]=─░├ºine CD'ye veya DVD'ye yaz─▒lacak dosyalar─▒ s├╝r├╝kleyebilece─ƒiniz bir klas├╢r a├º
  132. Comment[uk]=╨Æ╤û╨┤╨║╤Ç╨╕╤é╨╕ ╤é╨╡╨║╤â, ╤â ╤Å╨║╤â ╨╝╨╛╨╢╨╜╨░ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╤é╤Å╨│╨╜╤â╤é╨╕ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨░╨┐╨╕╤ü╤â ╨╜╨░ CD ╤ç╨╕ DVD
  133. Comment[vi]=Mß╗ƒ th╞░ mß╗Ñc m├á bß║ín c├│ thß╗â thß║ú tß║¡p tin v├áo ─æß╗â ghi CD hoß║╖c DVD
  134. Comment[zh_CN]=µëôσ╝ÇΣ╕ÇΣ╕¬µûçΣ╗╢σñ╣∩╝îµé¿σÅ»σ░åµâ│Φªüσê╗σ╜òσê░ CD µêû DVD τÜäµûçΣ╗╢µïûµ¢│Φç│Φ»ÑµûçΣ╗╢σñ╣
  135. Comment[zh_HK]=ΘûïσòƒΣ╕ÇσÇïΦ│çµûÖσñ╛∩╝îσ░絬öµíêµïûµö╛Φç│σà╢Σ╕¡∩╝îΣ╗Ñσ░çΘéúΣ║¢µ¬öµíêτçÆΘîäΦç│ CD µêû DVD
  136. Comment[zh_TW]=ΘûïσòƒΣ╕ÇσÇïΦ│çµûÖσñ╛∩╝îσ░絬öµíêµïûµö╛Φç│σà╢Σ╕¡∩╝îΣ╗Ñσ░çΘéúΣ║¢µ¬öµíêτçÆΘîäΦç│ CD µêû DVD
  137. TryExec=nautilus-cd-burner
  138. Exec=nautilus --no-desktop burn:///
  139. Icon=nautilus-cd-burner
  140. Terminal=false
  141. StartupNotify=true
  142. MimeType=x-content/blank-cd;x-content/blank-dvd;x-content/blank-bd;x-content/blank-hddvd;
  143. Type=Application
  144. Categories=GNOME;Core;
  145. OnlyShowIn=GNOME;
  146. X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
  147. X-GNOME-Bugzilla-Product=nautilus-cd-burner
  148. X-GNOME-Bugzilla-Component=cd-burner
  149.  
  150. X-Ubuntu-Gettext-Domain=app-install-data
  151.